-
اولین اثر منتشره ام در سال ۲۰۲۲
شنبه 13 فروردین‌ماه سال 1401 07:40
پس از کتاب رساله دستور قوام محمد شیرازی که به لطف موسسه مطالعات فرهنگها و زبانهای آسیا و افریقای دانشگاه مطالعات خارجی توکیو در واپسین روزهای سال ۲۰۲۱ منتشر شد، در سی و یکم سپتامبر ۲۰۲۲، مقاله ام با عنوان صریح الملک (مجمع الملک) و الوقف میرزا حبیب الله شریفی به سال ۱۵۱۹/ ۹۲۴ق ( Ṣarīḥ'ol-Melk va'l-Vaqf by Mīrzā...
-
چشم انداز شب
شنبه 13 فروردین‌ماه سال 1401 07:06
هر پنجره روشنی در دل تاریکی شاید صرفا یک کلید فراموش شده باشد و فقط خاطره ای از یک حضور خسته چشمی بر ورقی که آخرین کلمات را در آغوش می کشیده د ر حین قارقار کلاغی یا جیر جیر لولای در خانه ای متروک
-
سفر طولانی یک کتاب
پنج‌شنبه 5 دی‌ماه سال 1398 10:17
دیشب بالاخره مفتخر شدم که نسخه انگلیسی کتاب ارزشمند اندرو نیومن به نام ایران صفوی Safavid IRAN را به دست آورم.این کتاب دوبار به فارسی ترجمه شده است.اما نکته جالب توجه این است که این نسخه انگلیسی قبلا متعلق به کتابخانه ای دانشگاهی در لندن بوده است با نام Goldsmiths College Library.تاریخ انتشار آن سال ۲۰۰۹ است اما...
-
از شعف تا درد
پنج‌شنبه 27 تیر‌ماه سال 1398 15:09
چه شعف انگیزتر از این که کلاغی سیاه، سوسک براقی را قبل از خوردن چند بار آب می کشد! چه شعف انگیزتر از این که گربه در خلسه ای عمیق خود را بازیچه بچه هایش می کند! چه شعف انگیز از این که در کوچه پروانه، انگار همه پروانه های شهر مهمان شده اند! و چه دردناک تر از این که کودکی نحیف فالهای حافظ را برای یک تهیه یک وعده غذای سرد...
-
اسناد فارسی ماتناداران: پاپازیان و شاگردش خانم کوستیکیان
پنج‌شنبه 8 فروردین‌ماه سال 1398 09:42
از طریق ایمیل محقق ارجمند ژاپنی جناب آقای دکتر نائوفومی آبه که این روزها در ایروان است متوجه شدم سری جدید فرامین فارسی (Persian Decreen) ماتناداران مربوط به دوره نادری در سال ۲۰۰۸ منتشر شده که از طریق آکادیمیه قابل بارگذاری است. متن ذیل بخشی از نامه ایشان است: ... واقعا متأسفم که تعدادی مردم به خاطر سیل جان خود را از...
-
تابعیت ایرانی
یکشنبه 26 اسفند‌ماه سال 1397 16:10
ماده ۹۸۰ از قانون مدنی مصوب ۱۳۱۳ شمسی را که خواندم حال خوشی پیدا کردم. این ماده ذیل تابعیت آمده است. بنا به این ماده، کسانی که به امور عام المنفعه ایران خدمت یا مساعدت شایانی کرده باشند و همچنین اشخاصی که دارای عیال ایرانی و از او اولاد دارند و یا دارای مقامات عالی علمی متخصص در امور عام المنفعه هستند و تقاضای ورود به...
-
کارنگوروها
جمعه 24 اسفند‌ماه سال 1397 22:21
در آن سر دنیا بازی های رایانه ای ذهنها را تسخیر کرده است پولهایی که تا دیروز بپای شاعران و گلفروشان ریخته می شد امروز صرف خونبارترین بازی ها می شود بازی دلار اسلحه. در آن سر دنیا مهندسان تراشه ها و پیچها محو سرانگشتان عاشق ترین انسانها هستند تا دستی آهنین را خنیانگر نمایند حال آنکه دست سرد مسخ ترین انسان نما، گرمترین...
-
رگبار در نیوزیلند
جمعه 24 اسفند‌ماه سال 1397 21:46
انگار آلپ روی قلبم نشسته باشد! در پژوهشگاه ها کاوشگران شیفته هوش، شبانه روز مدهوش دست ساخته های خود هستند: قلب های سفید رباتیک چشم های شیشه ای رباتیک دست های کابلی رباتیک در همان جای دنیا قلبهای مسخ شده چشمان دوربینی کورکورانه ماشه ها را می فشارند گوسفندها سراسیمه سرازیر دشت ها شدند و ابرهای کبودِ اشکبار، آلپ را احاطه...
-
چهل و یک کیلو بیشتر
سه‌شنبه 21 اسفند‌ماه سال 1397 22:10
جمعه بعد از ظهر در حالی که باران نم نم می بارید رفتم نبش خیابان ۱۲ فروردین. پرسیدم کتاب کیلویی چند. گفت دو هزار تومان. خوشحال شدم چون چند روز قبل کیلویی هزار و پانصد بود. گفتم گاری و ترازو را بیار پای آن ماشین. کمی من من کرد. گفت چند جلد است گفتم حدود ۶۰ جلد. دوستش را صدا زد تا پول قرض کند. تا رفت پول بگیرد بیایید...
-
نویسندگان انگلیسی زبان
سه‌شنبه 21 اسفند‌ماه سال 1397 21:54
بعد از کتاب فوق العاده به عبارت دیگر که دربارة روند فراگیری زبان ایتالیایی مؤلف بود، رمان دلچسب ببر سفید را شروع کردم. در اواخر آذر ماه در مسیر بازگشت از آرشیو به منزل به انتشارات نیلوفر سرزدم تا اگر کتاب جومپا لاهیری بنگالی الاصل به نام به عبارت دیگر با ترجمه امیرمهدی حقیقت را دارد بخرم. ناشر آن را نداشت. دو روز بعد...
-
پایان فهرست نویسی هزارسند قاجاری زنجان و فارس
یکشنبه 19 اسفند‌ماه سال 1397 08:32
هر از گاهی مجموعه هایی چند برگی یا چند صد برگی از مکتوبات، استفتائات، احکام و قراردادها (اسناد شرعی) دوره قاجار پیدا می شود. بررسی این مجموعه ها آشکار می سازند که تعداد اسناد شناخته شده نسبت به تعداد اسناد تولید شده در آن بسیار ناچیز است. مثلاً، امروز از مجموع حداقل 3575 فقره ثبت شده در یکی از چندین محکمه شرع شیراز...
-
مهاجرت و همزیستی قومیت ها در تهران دوره قاجار
یکشنبه 19 اسفند‌ماه سال 1397 08:18
اخیراً چهاردهمین شماره فصلنامه آرشیو ملی مربوط به تابستان 1397 منتشر شده است. در این شماره، ترجمه ای از یکی از جدیدترین مقالات تاریخی آرشیوی درباره تاریخ تهران دوره قاجار نوشته پرفسور کوندو منتشر شده است. این مقاله که به اقلیت های مذهبی توجه ویژه دارد یکی از مقالات مربوط به خاورمیانه است که در سری کتابهای موسسه...
-
از خراسان تا عتبات
یکشنبه 19 اسفند‌ماه سال 1397 07:59
در بحبوبه جابه جایی مدیریت در مجله تاریخ ایران دانشگاه شهید بهشتی بود که تصمیم گرفتم مقالة «دلایلى براى عدم اعتبار وقف نامه مورخ 1271 ه.ق» را برای فصلنامه آرشیو ملی بفرستم. این مقاله بزودی در نهمین شماره آن مجله که مربوط به بهار 1396 است چاپ شد. موضوع آن وقفنامه یکی از اهالی خراسان است که در حین زیارت عتبات عالیات به...
-
مجموعه ای از جزوه ها و رسایل مارکسیستی، لنینستی و کمونیستی در حاشیه خیابان انقلاب
جمعه 17 اسفند‌ماه سال 1397 19:05
هفت سال است که در مسیر کار تا خانه و حتی در روزهای تعطیل کتابفروشی ها و دست دوم فروشی ها و حاشیه فروش ها را چک می کنم. یکی از موضوعات قابل توجه افزایش روزافزون کتابهای چپ است. چهارشنبه پانزدهم اسفند حدود چهل عنوان از آنها را یکجا در حاشیه خیابان دیدم. فکر کنم همگی متعلق به مجموعه یک نفر بوده اند. از بهمن ۵۷ تا سالهای...
-
تابلوی «بنیاد فرهنگ و هنر؛ انجمن اسلامی حکمت و فلسفه ایران» چه شد؟
چهارشنبه 11 مهر‌ماه سال 1397 09:12
قریب بیست سال است که من اغلب روزها برای رفت و برگشت به محل کارم یا منزل از کنار «مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران» تردد می کنم. گفته شده است که نام اولیه این مؤسسه «انجمن شاهنشاهی حکمت و فلسفه ایران» و سال تأسیس آن 1353 خ./1974 م. بوده است. حال آنکه ظاهرا این موسسه نام دیگری داشته است. مؤسسه پژوهشی مذکور در نردیکی...
-
تصحیح نسخ فارسی در ژاپن به نقل از یک ایران شناس ژاپنی
شنبه 17 شهریور‌ماه سال 1397 20:09
شاید سابقه تصحیح نسخ فارسی در ژاپن به سال 1997م. برسد. دیشب که توفیق دیدار با دکتر کوندو دست داد از ایشان درباره نسخ خطی منتشر شده در ژاپن سؤال کردم. گفتنی است چون ناشر این آثار بخش خصوصی ایران نبوده این آثار بر اغلب دانشجویان ناشناخته مانده است. ضمنا معمولا تیراژ نسخ منتشر شده در ژاپن حدود سی صد الی چهار صد جلد است و...
-
محکمه شیخ الاسلامیه نی ریز
چهارشنبه 7 شهریور‌ماه سال 1397 12:06
درباره طرز نگارش و ثبت اسناد در محکمه شیخ الامیه نی ریز در سال 1303 هـ.ق با همکاری دوستم مقاله به انگلیسی نوشته ام که در چهل و ششمین شماره مجله استودیا ایرانیکا صفحات 77-106 منتشر شده است. http://poj.peeters-leuven.be/content.php?url=issue&journal_code=SI&issue=1&vol=46 Title: A Sharī'a Court Document from...
-
کتابت، اعتبار ندارد.
چهارشنبه 7 شهریور‌ماه سال 1397 11:12
در نهمین شماره آرشیو ملی که در آبان ماه سال 96 منتشر شده است، مقاله ای دارم به اسم «دلایلی بر عدم اعتبار وقفنامه مورخ 1271 هـ.ق» که صفحات 54 تا 67 را اشغال کرده است. هدف از نگارش این مقاله این است که نشان دهد استفاده از عنوان «معتبره» به دنبال نام سند، دلیلی معتبر بودن آن نیست چراکه «کتابت» اعتبار ندارد و از نظر فقهی...
-
نامه اخیر دوست ژاپنی ام از تاشکند
چهارشنبه 31 مرداد‌ماه سال 1397 17:50
الآن در تاشکندم و فردا ان شاء الله به فرغانه می روم. پریروز از سمرقند بازگشتم. حدودا یک هفته پیش به خیوه هم رفته ام. اینجا بسیار جالب است. ازبکستان با ایران شباهتهای زیادی دارد. میوه ها با ایران تقربیا یکسان است. البته فرقی هم وجود دارد. در اینجا هندوانه را «خربزه» میگویند و خربزه را «کاوُن» می گویند. کاون اینجا شامل...
-
فقیه جامع الشرایط مستقل
سه‌شنبه 31 مرداد‌ماه سال 1396 15:02
اخیراً مقاله دیگری در شماره 18 مجله فرهنگ امروز با عنوان «تأثیر مشروطه بر محکمه شرع» منتشر کرده ام. این مقاله کوتاه دو صفحه ای متکی بر منابع دست اول است. این مقاله نشان می دهد که سوای قاضی، شیخ الاسلام، صدر، ملاباشی و دیگر علمای رسمی حکومت صفوی افرادی هم تحت عنوان فقیه جامع الشرایط مبسوط الید وجود داشته اند، هم چنین...
-
نوبوآکی کوندو (2017): «فقه و جامعه در ایران: تاریخ اجتماعی تهران در دورة قاجار»، راتلج، لندن.
یکشنبه 10 اردیبهشت‌ماه سال 1396 09:38
پرفسور نوبوآکی کوندو، استاد ایران شناس ژاپنی، با نیم قرن سن، پس از دو دهه تلاش و گردأوری و مطالعه انواع مدارک فارسی دوره قاجار اخیراً در قالب یک کتاب علمی ماحصل تلاش خود را درباره تهران دوره قاجار منتشر کرد. کتاب اخیر مبتنی بر آمارهای جمیعیتی، قباله ها، فرامین و ارقام، کتابچه های شرعیات، منابع فقهی، سفرنامه ها، و آثار...
-
بیستمین شماره فصلنامه تاریخ ایران
دوشنبه 28 فروردین‌ماه سال 1396 10:45
در بیستمین شماره فصلنامه تاریخ ایران که در روزی پایانی سال 1395 منتشر شده است مقاله کوتاهی دارم با عنوان توالی سندنویسی روی یک ورق در تهران دوره قاجار.
-
ششمین شماره آرشیو ملی
دوشنبه 28 فروردین‌ماه سال 1396 10:37
دیروز با خبر شدم که ششمین شماره آرشیو ملی منتشر شده است. در این شماره ترجمه یک مقاله ژاپنی درباره اسناد ژاپنی نوشته استاد تاکاهاشی ارائه گردیده است. عنوان مقاله تولید و حفاظت اسناد در جامعه محلی در بدو شکوفایی عصر مدرن ژاپن است که فایل پی.دی.اف آن در صفحات 110 - 133 بصورت برخط برای عموم قابل دسترسی است. ترجمه مقاله...
-
موقوفات عالیجاه صفی قلی خان بیگلربیگی کرمان در همدان
شنبه 21 اسفند‌ماه سال 1395 10:54
اخیراً شماره جدید گزارش میراث با این مشخصات منتشر شده است: دوره دوم، سال نهم، شماره سوم و چهارم، مرداد-آبان 1394. در این شماره متن وقفنامه یکی از رجال دوره شاه سلطان حسین را منتشر کرده ام. شخص مزبور عالیجاه صفی قلی خان بیگلربیگی کرمان است که به احتمال زیاد همدانی الاصل بوده و سند را نیز در همدان تنظیم کرده است. تاریخ...
-
واحد سنجش «کردو»
یکشنبه 18 مهر‌ماه سال 1395 13:32
امروز در رونوشت وقفنامه میرزا محمدزکی الویری ساوجی که در سالهای 1270 هـ.ق نوشته شده است دیدم که درباره واحد سنجش کَردو چنین توضیحی آمده است: یک کردو برابر است با عرض سه ذرع در طول هفت ذرع.
-
مراحل صدور مجدد یک فرمان در آستان قدس رضوی
پنج‌شنبه 25 شهریور‌ماه سال 1395 18:15
در شماره 18 دو فصلنامه علمی پژوهشی تاریخ ایران تابستان -پاییز 1394 دانشگاه شهید بهشتی مقاله ای دیگر منتشر کرده ام. در این مقاله روند صدور یک منشور (فرمان) در آستان قدس رضوی سال 1332 ه. ق. را توضیح داده ام. بعلاوه تاکید نموده ام که اوضاع آستان خلاف آنچه که مکرر گفته شده و می شود آشفته نبوده است. این مقاله حسن همکاری و...
-
انتشار 125 طغرا سند فارسی در سلسله انتشارات دانشگاه توکیو
پنج‌شنبه 25 شهریور‌ماه سال 1395 17:41
روز یازدهم مرداد روزنامه اطلاعات درباره انتشار یک گزیده اسناد دوره قاجار متعلق به مجموعه محقق ارجمند جناب هاشم رجب زاده خبری منتشر کرده است. این مجموعه سومین مجلد از سری گنجینه اسناد فارسی. است که در دانشگاه توکیو منتشر شده است. این مجموعه اسناد عبادی و آیینی شیعه [اثنی‌عشری ] اسناد حقوقی و قضایی نامگذاری گردیده است....
-
تجدید چاپ مقدمه ای بر شناخت اسناد تاریخی
چهارشنبه 24 شهریور‌ماه سال 1395 16:01
امروز در حین بررسی سایت انجمن آثار و مفاخر فرهنگی متوجه شدم کتاب. معروف سرهنگ جهانگیر قائم مقامی موسوم به «مقدمه ای بر شناخت اسناد تاریخی» پس از چهل و چهار سال با مقدمه دکتر محمدرضا نصیری در سال 1394/2015 به قیمت 26 هزار تومان منتشر شده است.
-
استاد کوییچی هانه دا وفات یافت.
یکشنبه 21 شهریور‌ماه سال 1395 12:32
چند روز قبل در حین گفتگو دکتر آکیهیکو یاماگوچی، صفویه شناس ژاپنی و از فارغ التحصیلان دانشگاه سوربن، که این روزها در تهران هستند مطلع شدم که سه شنبه گذشته شانزدهم شهریور برابر با ششم سپتامبر 2016 پرفسور کوییچی هانه دا، ایرانشناس بزرگ ژاپنی، در کیوتو، زادگاهش وفات یافته است. وی هفتاد و دو سال بیش نداشت. علت وفات آن...
-
ارزش مبادله ای کتب خطی صفای شیرازی
دوشنبه 16 آذر‌ماه سال 1394 08:57
در چهارمین دفتر از سلسله مقالات اوراق عتیق که حاصل تلاش سید محمدحسین حکیم است یک مقاله کوتاه دارم. عنوان آن «ارزش مبادله ای کتب خطی صفای شیرازی در سال 1337 هـ.ق/ 1297 ش.: روش تسعیر نرخ مبالغ قدیم به ارزش فعلی آن»است. شخص مورد نظر شیخ الاسلام وقت شیراز بوده است که با وفاتش وراث تصمیم می گیرند کتب خطی او را بین خود...
